PDA-версия форума ASUSMobile.RU

Поиск - Профиль - Войти и проверить личные сообщения - Вход - Регистрация
Форум Asus Mobile Club Russia > ПРАВИЛА > Правила и F.A.Q. > Глоссарий


[Ответить на тему]

Алексей [29.11.07, 00:32] Глоссарий:
Наверное каждый сталкивался с ситуацией, что прочитав статью, обзор или задав вопрос в форуме и получив ответ, Вы находили непонятные для себя слова и сокращения, которые порождали новые вопросы. Дабы исправить эту ситуацию, мы предлагаем Вашему вниманию небольшой словарик, где собраны термины и аббревиатуры, которые часто можно встретить на форумах, посвященных карманным компьютерам и коммуникаторам, а также различной технике:


3
3G (Third Generation Wireless) - беспроводные технологии третьего поколения. Термин 3G относят к улучшенным версиям мобильных систем связи с повышенными скоростями передачи данных: 384 Кбит/с - для неподвижных абонентов и пешеходов, передвигающихся со скоростью до 3 км/час; 144 Кбит/с - при движении в автомобиле со скоростью не более 120 км/час; до 2 Мбит/с - при использовании специальных стационарных терминалов. Обеспечивается поддержка мультимедийных приложений и расширенные функции роуминга. Основными способами реализации 3G являются технологии UMTS и WCDMA.

English:

A
A2DP - профиль Bluetooth, позволяющий передавать стереоаудиопоток. Именно он позволяет слушать музыку по блютуз в стереонаушниках.

ActiveSync, AS, АС, АктивСинк - программа синхронизации КПК с настольным компьютером.

Adware - (Advertisement - реклама и Software - программное обеспечение) - вид программного обеспечения, при использовании которого пользователю принудительно показывается реклама.

Aka - Also known as (Также известен как). Например, LiquidStorm aka Денис

All-in-one - изделие или программа, созданные по принципу «все-в-одном».

AFAIK, АФАИК - As Far As I Know (Насколько мне известно).

AFAIR, АФАИР - As Far As I Remember (Насколько я помню).

B
Basic Imaging Profile, BIP - профиль Bluetooth для пересылки изображений между устройствами. Включает возможность изменения размера изображения и конвертирование в поддерживаемый формат принимающего устройства.

Basic Printing Profile, BPP - профиль Bluetooth, который позволяет пересылать текст, электронные письма и другие элементы на принтер, при этом не требует от принтера драйверов.

Browser, браузер - программа навигации и просмотра веб-ресурсов.

Bluetooth, BT, БТ, блютуз - технология беспроводной передачи данных, другие названия: синий зуб, голубой зуб, зуб. Позволяет установить высокоскоростное беспроводное соединение карманного компьютера с мобильным телефоном, а также с другими устройствами, поддерживающими стандарт Bluetooth. Мобильный телефон с поддержкой Bluetooth может использоваться в качестве модема для ноутбука или карманного компьютера (при поддержке телефоном стандарта GPRS). Достоинством стандарта Bluetooth является отсутствие каких-либо проводов при соединении, к тому же, устанавливаемое посредством Bluetooth беспроводное соединение не требует, чтобы устройства находились в прямой видимости друг от друга.

BTW - by the way (Кстати).

Button, баттон - кнопка, клавиша.

C
CAB - расширение файла. Файл с таким расширением является инсталлятором (установщиком) программы, запускаемой непосредственно с КПК (коммуникатора). Скопируйте файл на КПК/коммуникатор, перейдите в ту папку, куда вы скопировали файл, и щелкните на нем. Начнется инсталляция, в процессе которой Вас попросят указать, куда именно должна быть установлена программа (это может быть память устройства либо карта памяти). После окончания установки ярлык программы появится в меню «Пуск» - «Программы».

Caller ID - определитель номера.

Careware - (care — забота и software — программное обеспечение) - вид условно-бесплатного программного обеспечения shareware, автор данного ПО требует чтобы оплата за неё шла на благотворительность.

Card-reader, карт-ридер - считыватель карт памяти. Устройство, имеющее один или несколько слотов (отверстий) для помещения в них карт памяти определённого типа. Имеет также разъём USB, с помощью которого соединяется с компьютером. Карт-ридер позволяет выполнять не только чтение данных с карт, но и запись файлов на них. Достаточно вставить в кард-ридер карту, и компьютер сразу увидит ее, опознав как съемный диск.

CDMA - (Code Division Multiple Access) — множественный доступ с кодовым разделением. CDMA2000 является стандартом 3G.

CF - (Compact Flash) - тип карты памяти.

Cookies - данные, с помощью которых web-сервер помечает браузер пользователя при его посещении.

Cordless Telephony Profile, CTP - профиль Bluetooth беспроводной телефонии.

D
DECT - (Digital European/Enhanced Cordless Telecommunications - цифровая улучшенная беспроводная связь) - стандарт беспроводной телефонной (речевой) и факсимильной связи. Стандарт обеспечивает интеграцию речевой связи и передачу данных, мультимедийные услуги и одновременный сервис от нескольких операторов.

Device ID Profile, DID - профиль Bluetooth, который позволяет идентифицировать класс устройства, производителя, версию продукта.

Dial-up соединение - соединение с интернетом с помощью модема по телефонной линии.

Dial-up Networking Profile, DUN - профиль Bluetooth, предоставляющий доступ к Интернету или другому телефонному сервису через Bluetooth.

DPI - (Dots Per Inch) - единица измерения разрешения - количество точек на дюйм.

Dynamic HTML, DHTML - (Dynamic HyperText Markup Language) - динамический вариант HTML, расширение этого языка, которое позволяет динамически менять внешний вид элементов HTML страниц, реагировать на действия пользователей, добавляет новые возможности для отображения элементов, используя каскадные таблицы стилей.

E
Eee PC (ASUS Eee PC) - серия ультрапортативных ноутбуков, разработанных Intel и ASUSTeK и нацеленных на потребительский (не специализированный) рынок. Согласно расшифровке, три Е означают «Easy to learn, Easy to play and Easy to work.», то есть «легко учиться, легко играть, легко работать».Размеры и стоимость этой серии значительно меньше, чем традиционных ноутбуков.

E-mail - электронная почта. Представляет собой программу, позволяющую отправлять и получать письма.

EDGE - (Enhanced Data for Global Evolution) - это передовая технология, идущая на смену GPRS. Она также известна как EGPRS (улучшенный GPRS). Скорость в среднем в четыре раза быстрее, чем по GPRS [473 Кбит/сек]. >>Подробнее<<

EMS - (Enhanced Messaging Service) - улучшенная служба сообщений - технология, позволяющая передавать вместе с SMS мелодии и картинки с телефона на телефон.

EXE - расширение файла. Файл с таким расширением, предназначенный для КПК/коммуникатора, как правило, запускается с компьютера. Для инсталляции программ, имеющих расширение EXE, Вам потребуется синхронизировать КПК/коммуникатор с компьютером с помощью специальной программы (Microsoft Windows Mobile Device Center для Windows Vista, Microsoft ActiveSync для WindowsXP). Далее на ПК запустите установку программы; на КПК/коммуникаторе выберите место, куда вы хотите установить программу (это может быть память устройства либо карта памяти), и дождитесь окончания процесса установки. После окончания установки ярлык программы появится в меню «Пуск» - «Программы». В случае, если при запуске EXE файла выдаётся ошибка на компьютере: «<адрес и имя файла> не является приложением Win32», то это приложение не нуждается в установке, достаточно просто скопировать файл на КПК/коммуникатор и запустить.

ExtRom, HiddenRom - скрытый по умолчанию раздел устройства, содержимое которого автоматически устанавливается при перепрошивке, а также не удаляетя после хард резета (жесткой перезагрузки).

F
FAQ, F.A.Q. , ФАК - (Frequently Asked Questions - часто задаваемые вопросы) - вопрос-ответ. Собрание часто задаваемых вопросов по какой-либо теме и ответов на них. (То же, что ЧАВО). >>Пример<<

Firmware, FW - прошивка. В контексте коммуникаторов - программная часть радиомодуля.

Flash, флэш - технология, разработанная компанией Macromedia, которая даёт возможность просматривать страницы и их элементы в формате Flash. Этот формат позволяет отображать векторную графику (которая легко масштабируется до любого размера), воспроизводить звук, возпроизводить флэш-мульты и т.д. Сайты, сделанные на основе Flash, могут выглядеть очень красиво, но их плохо индексируют поисковые машины.

Flash-память – энергонезависимая перезаписываемая память, сохраняет данные некоторое время без питания. Обычно используется для хранения самых необходимых программ, так как после жесткой перезагрузки она остается цела.

Free software - (свободное программное обеспечение) - программное обеспечение, в отношении которого пользователь обладает «четыремя свободами»: запускать, изучать, распространять и улучшать программу. Распространяется с исходными кодами. Но программный продукт и его исходный код по умолчанию охраняется авторским правом.

Freeware - (free - бесплатный и software - программное обеспечение) - это бесплатное программное обеспечение, распространяемое без исходных кодов. Следует отличать freeware от свободного программного обеспечения (free software), которое распространяется с исходными кодами. Условия распространения freeware-программ могут запрещать их копирование, обратную разработку, изменение, повторное распространение и оговариваются в лицензионном соглашении.

FTP, ФТП - (File Transfer Protocol - протокол передачи файлов) - широко распространенный сетевой протокол. Предназначен для передачи файлов в компьютерных сетях. Этот протокол позволяет подключаться к серверам FTP, просматривать содержимое каталогов и загружать файлы с сервера или на сервер.

Full - полный (например, Full Version - полная версия).

G
GPS - (Global Positioning System) - навигационная спутниковая система, обеспечивающая пользователей информацией о месте нахождения, скорости и времени в любой точке Земли. >>Подробнее о GPS<<

GPRS - (General Packet Radio Service) - технология передачи данных для GSM, предназначена для передачи данных. Используя GPRS Вы сможете «выйти» в интернет, находясь в любой точке планеты, где есть сотовая связь. Никаких проводов, полная мобильность. Максимальная теоретическая скорость передачи данных в GPRS сети составляет 171.2 Кбит/с. Класс А - терминал позволяет одновременно осуществлять передачу речи и данных в режиме GPRS.
Класс В - терминал поддерживает и голосовое соединение, и передачу данных в пакетном режиме (GPRS), но эти режимы используются не одновременно (во время передачи данных через GPRS абонент не может совершать и принимать голосовые звонки и наоборот).
Класс С - терминал обеспечивает только передачу данных в пакетном режиме. Предназначен для установки в ноутбуки, компьютеры, КПК.

GSM - (Global System for Mobile Communications) - глобальная система мобильной связи, наиболее популярный в мире цифровой стандарт сотовой связи.

GWES - (Graphics, Windowing, and Events Subsystem - графическая, оконная и событийная подсистема) - компонент операционной системы Windows CE, графическая оболочка, управляющая окнами и выводом на экран; GWES обрабатывает входные события от клавиатуры, сенсорного экрана и кнопок, преобразует их в сообщения для прикладных программ и системы.
Центральным понятием GWES является окно. Всем приложениям нужны окна, для того чтобы получать сообщения, даже тем, которые не требуют вывода информации на экран.

H
Hands-free - система, позволяющая говорить и управлять телефоном без помощи рук. Вместо этого используется голос. Наиболее часто применяется в автомобилях.

Hard reset, ХР, HR - Хард Резет(жесткая перезагрузка) - перезагрузка машинки до чистого(голого) вида, сбрасываются все настройки.

Headset - профиль Bluetooth, который позволяет совершать звонки через гарнитуру.

Human Interface Device, HID - Bluetooth профиль поддержки таких устройств, как мышки, джойстики, клавиатуры и прочие. Использует медленный канал, работает на пониженной мощности.

Home Page - главная страница web-сайта.

HSDPA - (High Speed Downlink Packet Access - высокоскоростной пакетный доступ по спутниковому входящему каналу) - первый шаг в развитии технологии WCDMA в глобальных сотовых сетях мобильной связи третьего поколения (3GSM), ориентированный на скорость загрузки данных до 14,4 Мбит/с. Обеспечивает операторам увеличить емкость системы >2 раз и существенно уменьшить время отклика системы.

HTML - (Hyper Text Markup Language) - язык описания (формат) гипертекстовых документов, содержащих ссылки на другие документы (файлы), текст, оформленный различными шрифтами, статические и динамические графические изображения, звук и некоторое функциональное наполнение.

HTTP (HyperText Transfer Protocol - протокол передачи гипертекста) - сетевой протокол прикладного уровня передачи данных в виде текстовых сообщений. Основой протокола HTTP является технология «клиент-сервер», то есть предполагается существование потребителей (клиентов), которые инициируют соединение и посылают запрос, и поставщиков (серверов), которые ожидают соединения для получения запроса, производят необходимые действия и возвращают обратно сообщение с результатом.

I
ICQ - по-английски звучит как I Seek You - Я Ищу Тебя. Является интернет пейджером,в которой каждый пользователь имеет свой номер (UIN) и позволяющим войти в контакт с людьми по всему миру. ICQ позволяет общаться с друзьями, знакомиться, играть, отправлять СМС и еще множество возможностей, которые откроются вам при использовании данной программы.

IMAP - (Internet Message Access Protocol - протокол доступа к сообщениям) — протокол, позволяющий программе, базирующейся на любой платформе и находящейся в любой точке интернета, получить доступ к папкам электронной почты на сервере IMAP.

IMEI - (International Mobile Equipment Identity) - уникальный международный идентификатор мобильного оборудования. Число (обычно 15 разрядное в десятичном представлении), являющееся уникальным для каждого GSM и UMTS мобильного телефона. Устанавливается на заводе при изготовлении, служит для идентификации устройства в сети. Хранится в прошивке аппарата, как правило написано на упаковке, в гарантийном талоне, а также под батареей мобильного телефона. Играет роль серийного номера аппарата. Узнать IMEI телефона можно набрав команду *#06#.

IMSI - (International Mobile Subscriber Identity) - уникальный международный идентификатор абонента. Содержится на SIM-карте. Длина IMSI, как правило, составляет 15 цифр, но в некоторых случая может быть короче. Первые три цифры это мобильный код страны, за ним следует код мобильной сети. Код мобильной сети может содержать две или три цифры (европейский и североамериканский стандарты соответственно). Все последующие цифры — идентификационный номер пользователя.

IMHO, ИМХО, IMO - In My Humble Opinion (По моему скромному мнению).

Input - входное устройство; устройство ввода; входной блок; блок ввода.

Input Method, IM - режим ввода (буквенный, цифровой, символьный, распознавание текста и т.д. в зависимости от конкретной модели PPC).

IP-адрес - уникальный 4-байтный идентификатор устройства, подключенного к IP-сети. Не допускается иметь в сети устройства с одинаковыми IP-адресами.

IR-порт - (Infrared port) - инфракрасный порт, устройство для беспроводной передачи данных.

IRDA - (Infrared Data Association) - технолгия обмена данными между устройствами по воздуху, если они находятся на прямой видимости друг от друга (то же IR-порт).

Intercom Profile, ICP - профиль Bluetooth, обеспечивающий голосовые звонки между Bluetooth совместимыми устройствами.

J
JAVA-приложение - приложение, написаное на языке JAVA.

JAVA-язык - межплатформенный язык программирования. Программы, написанные на JAVA, запускаются на стороне клиента, используя виртуальную машину (VM) Java. Применяется для создания динамических страничек, организации доступа к базам данных посредством интернета и т.п.

JAVAScript - язык программирования, основанный на объектном представлении броузера. Текст программы встроен непосредственно в HTML-документ и интерпретируется самим броузером. Применяется в основном для создания таких эффектов, как бегущая строка и т.д.

JFGI - (Just Fucking Google It) - намек на то, что следовало бы сначала поискать ответ в гугле, прежде чем задавать свой вопрос.

Jog Dial, Action Controll, Action Key - колесико для более удобного управления карманным компьютером. Управляющее колесико JogDial позволяет осуществлять все необходимые действия одним пальцем. С помощью колесика можно перемещаться по спискам, меню, тексту, осуществлять выбор (нажатие на колесико) и т.д.

L
LAN - (Local-Area Network) - локальная сеть, объединяющая несколько компьютеров, как правило, расположенных недалеко друг от друга.

LED - (Light Emitting Diode) - светодиодный индикатор.

M
Message - сообщение.

MMC - (MultiMedia Card) - тип карты памяти.

MMS - (Multimedia Messaging Service) - служба мультимедийных сообщений - технология позволяющая пересылать с телефона на телефон аудио- и видеоклипы, фотографии, рисунки.

MUI - (Multilingual User Interface) - поддержка языковых пакетов. Т.е. установив программу, у Вас будет возможность выбрать её язык.

O
OBEX - (OBject EXchange) - протокол обмена данными, позволяющий передавать и принимать не только текстовую информацию, но и Интернет-страницы, графику, музыку, мультимедиа-данные и просто двоичные файлы.

OEM - (Original Equipment Manufacturer - самостоятельный производитель оборудования) - обычно OEM означает продукт, на который производитель не обеспечивает поддержку - гарантия исходит от продавца. Комплектация OEM-изделий обычно минимальная, упаковка слабенькая или отсутствует(если позволяется перевозить изделие без упаковки), гарантия может отличаться от официальной (уточнять стоит у продавца), лицензионное соглашение другое. Поэтому OEM - изделия дешевле, иногда существенно.

On - состояние или положение «включено».

Off - состояние или положение «выключено».

P
Patches, патч - заплатка, новое программное обеспечение с улучшенной безопасностью, т.е. с устраненными ошибками; усовершенствование программного обеспечения.

PDA, ПДА - (Personal Digital Assistants - Персональный Цифровой Ассистент)- наиболее простой класс портативных компьютеров с операционной системой и сенсорным дисплеем. Существуют устройства, совмещающие в себе PDA и мобильный телефон – это коммуникаторы.

PPC - Pocket Personal Computer (Карманный персональный компьютер).

PUK - (Personal Unblocking Key) - код, предназначенный для разблокирования SIM-карты при неправильно введенном PIN-коде. PUK-код получает каждый абонент сетей GSM.

Q
QVGA экран - Quarter Video Graphics Array (320*240).

R
RAM - (Random Access Memory - память с произвольным доступом) - оперативная память, оперативка. У нас, русскоговорящих, есть своя аббревиатура - ОЗУ (оперативное запоминающее устройство). Чем больше оперативки, тем быстрее будут работать открытые приложения и тем больше их можно будет запустить.

RealAudio - подключаемый модуль к броузерам, позволяющий прослушивать аудио в режиме реального времени.

RealVideo - подключаемый модуль к броузерам, позволяющий просматривать видео в режиме реального времени.

ROM - постоянная память. В контексте коммуникаторов применяется как обозначение прошивки (например, P525 WM6 ROM).

RSS - формат, предназначенный для описания новостей, анонсов, изменений в блогах, сайтах и т.п. Обычно дается краткое описание новой информации и ссылка на её полную версию. Интернет - ресурс в формате RSS называется RSS-каналом, RSS-лентой или Rss-фидом. Информация, собранная из различных источников предоставляется пользователю в удобном виде спецальными прграммами. Большинство современных браузеров умеют работать с RSS-лентами.

RTFM - (Read The Following Manual) - обратитесь к соответствующему руководству. Призыв изучить FAQ, справку или руководство прежде чем задавать вопросы, ответы на которые давно известны.

S
SD - (Secure Digital) - тип карты памяти.

SDHC - (Secure Digital High Capacity) - тип карты памяти

Shareware - это тип программного обеспечения, в русском языке этот термин интерпретируется как «условно-бесплатное программное обеспечение» (trial - пробный). Принцип Shareware — «попробуй, прежде чем купить» (try before you buy). В течение определённого срока, он может пользоваться программой, тестировать её, осваивать её возможности. Если по истечении этого срока пользователь решит продолжить использование программы, он обязан купить программу (зарегистрироваться), заплатив автору определённую сумму. В противном же случае пользователь должен прекратить использование программы и удалить её со своего компьютера.

SIM Access Profile, SAP - профиль Bluetooth, позволяющий получить доступ к SIM-карте телефона, что позволяет использовать одну SIM-карту для нескольких устройств.

SIM-card, SIM-карта, сим-карта, симка - разновидность smart-карт, предназначенна для использования в мобильный телефоне для идентификации его пользователя.

SIP - (Soft Input Panel) - программная панель для ввода данных. Этот термин используется для обозначения всплывающего окна с нарисованной клавиатурой на Pocket PC устройствах. SIP упрощает ввод данных. Обычно панель SIP имеет 80 пикселей высоты и расположена внизу экрана.

SIP button – кнопка включения/выключения наэкранной клавиатуры.

SMS - (Short Messaging Service - служба коротких сообщений) - часть стандарта GSM, позволяющая получать и отправлять короткие сообщения через мобильный телефон.

Soft Reset, СР, SR - мягкая(обычная) перезагрузка.

Software - комплекс программ, обеспечивающий обработку или передачу данных.

Spyware (Spy — шпион, Software — программное обеспечение) - шпионское программное обеспечение.Программное обеспечение, обычно распространяющееся вместе с другим полезным, занимающееся сбором информации на компьютере пользователя и отсылкой ее создателю.

SSL - (Secure Socket Layer) - протокол, который обеспечивает защиту транзакций в интернете за счет поддержки шифрования и аутентификации.

Subj, сабж, субж - то, о чем идет речь в теме.

T
Today, сегодня, тудей - аналогично рабочему столу на ББ.

TFT - (Thin Film Transistor - тонкоплёночный транзистор) - одно из названий жидкокристаллического дисплея, в котором используется активная матрица, управляемая тонкоплёночными транзисторами. Широко используется в мобильной технике. Изображение на TFT дисплеях яркое, контрастное, «сочное», с хорошей светопередачей. Практически не выцветает под прямыми солнечными лучами.

U
UMPC - (Ultra Mobile Personal Computer - ультрамобильный персональный компьютер) - малогабаритный ПК планшетного типа с клавиатурой, который представляет собой увеличеный вариант КПК. В отличие от КПК и тем более смартфонов UMPC лучше приспособлены для работы с документами, мультимедиа, а также для серфинга по интернет страницам.

UMTS - (Universal Mobile Telecommunications System) - система мобильной связи третьего поколения. Она позволит получать графические файлы, осуществлять видеоконференции и т.д. Увеличивается скорость передачи данных, число пользователей в пределах одной соты.

URL - (Uniform Resource Locator) - универсальный адрес ресурса - уникальное имя, однозначно определяющее ресурс в сети интернет.

USB-host - позволяет подключать к себе другие устройства (мыши, флэшки, карт-ридер и др.). Подключаемое устройство называется «клиентом», а то, к которому осуществляется подключение — «хостом».

UUID - (Universally Unique Identifier) - это стандарт идентификации, используемый в создании программного обеспечения.
UUID представляет собой 16-байтный (128-битный) номер. Основное назначение UUID - это позволить уникально идентифицировать информацию без центра координации.

V
Video Distribution Profile, VDP - профиль Bluetooth, позволяющий передавать потоковое видео.

VGA (ВГА) экран - Video Graphics Array (640*480).

W

WAP - (Wireless Access Protocol) - набор стандартов, предназначенный для обеспечения Web-доступа с мобильных устройств. Может работать с языками HTML и XML, хотя изначально ориентирован на язык WML. Особенностью WAP-приложений является ориентация на небольшой размер экрана, применение кнопок телефона (как единственных средств ввода данных пользователем), небольшой объем памяти и невысокую пропускную способность канала передачи данных. Основное преимущество WAP заключается в том, что для работы в Интернете пользователю не нужны компьютер и модем, достаточно мобильного аппарата с поддержкой WAP.

WCDMA - (Wideband Code Division Multiple Access - широкополосный многостанционный доступ с кодовым разделением каналов) - развитие технологии CDMA в глобальных сотовых сетях мобильной связи третьего поколения (3GSM). Мобильная широкополосная связь обеспечивает своим абонентам доступ к электронной почте, онлайновым музыкальным ресурсам, Интернету и услугам мобильного ТВ.

Wi-Max - коммерческое название стандарта беспроводной связи, основанной на стандарте IEEE 802.16-2004. Технология Wi-MAX позволяет предоставлять одновременно услуги телефонии, доступа в Интернет и передачи данных без использования кабельных линий. В отличие от традиционных технологий радиодоступа, Wi-MAX работает и на отраженном сигнале, вне прямой видимости базовой станции.

Wi-Fi, вафля - (Wireless Fidelity) - технология беспроводного обмена данными (в основном используется для доступа в интернет). Wi-Fi - один из форматов передачи цифровых данных по радиоканалам. Все больше современных КПК оснащаются эти средством связи. Wi-Fi позволяет создать беспроводное сетевое соединение с настольным компьютером, ноутбуком или без проблем подключиться к существующей Wi-Fi сети. Существует четыре стандарта Wi-Fi [802.11a 802.11b 802.11g 802.11n]. Они отличаются скоростью передачи данных, радиочастотами и дальностью действия. IEEE 802.11a - скорость: 54 Мбит/сек, IEEE 802.11b - скорость: 11 Мбит/сек, IEEE 802.11g - скорость: 54 Мбит/сек, IEEE 802.11n - скорость: 270 Мбит/сек.

WLAN - (Wireless Local Area Network) - беспроводная локальная сеть.

WM, ВМ - Windows Mobile (операционная система).

WMP - (Windows Media Player) - стандартный проигрыватель на WM.

X
XML - (Extensible Markup Language) - современный язык гипертекстовой разметки страниц, постепенно сменяющий НТМL.

[Ответить на тему]   Ответить с цитатой   
Алексей [29.11.07, 11:09] :
Русские:

А
Авторизация - предоставление определенных полномочий лицу (группе лиц) на выполнение некоторых действий в системе обработки данных или хостах (узлах) интернета.

Администратор, админ - лицо, наделенное максимальными полномочиями. Имеет возможность изменять настройки всей системы в целом и пользовательских полномочий в частности, запрещать и приостанавливать регистрацию и активность конкретных пользователей, удалять и добавлять новых пользователей, редактировать и удалять сообщения, заводить группы пользователей и изменять их статус.

Аккаунт - (account) - личный вход пользователя в различные системы интернета, состоящий, как правило, из имени пользователя и пароля.

Алгоритм - совокупность четко определенных правил, процедур или команд, обеспечивающих решение поставленной задачи за конечное число шагов.

Аналоговый - Analog - способ модуляции (изменения) сигнала таким образом, чтобы он мог передавать информацию, например, голос. Аналоговые средства связи подвержены помехам, влияющим на качество передачи речи.

Анти-АОН - анти определитель номера.

АОН - автоматический определитель номера.

Архив - файл, содержащий сжатые файлы или файл, составленный из нескольких файлов.

Аттач, attach - файл, прикрепленный к сообщению.

Аутентификация - процесс «опознания» абонента для входа в сеть как сотовую, так и локальную.

Б
Базовая станция, BSS, Base Station System - основной элемент сотовой сети любого стандарта. Занимается распределением звонков и аутентификацией пользователей.

Бан, ban - Наказание, за систематическое нарушение правил сайта и форума пользователю в виде блокировки входа в форум или сайт, как правило бывает по логину и/или IP-адресу.

Баннер - (banner) - изображение или текстовый блок рекламного характера, являющийся гиперссылкой на страницы с расширенным описанием продукта или услуги. Баннеры размещают на различных интернет-ресурсах для привлечения посетителей, формирования имиджа или продвижения этого ресурса.

ББ, Большой брат- персональный компьютер.

БД - база данных.

Бенчмарк, benchmark - тестовая программа для оценки производительности девайса, его подсистем или прикладных программ.

Битые пиксели - дефект дисплея, проявляющийся в том, что определенные точки всё время светятся одним цветом или, наоборот, не зажигаются никогда.

Блог - (Blog) - это сетевой журнал (дневник событий) одного или нескольких авторов, состоящий из записей и находящийся в открытом доступе. Автора блога называют блоггер.

Бренд, brand - защищенный законодательно продукт, компания (её название) или концепция, выделенные общественным сознанием из массы себе подобных.

Бэкап, backup - резервное копирования данных с вашего Pocket PC. Результат - самораспаковывающийся архив, сжатый и зашифрованный. При его запуске произойдет возвращение состояния системы на момент его создания.

В
Варез, warez - коммерческий софт, в который незаконным путем внесены изменения, позволяющие использовать его бесплатно.

Веб-камера - предназначена для проведения видеочата или видеоконференции в сети. Если ваш ноутбук имеет мобильную связь (Wi-F, GSM/GPRS), то вы сможете пообщаться со своими друзьями и близкими находясь вдали от дома.

Вирус - (Virus) - программа, которая способна воспроизводить свой код (размножаться) путем встраивания в тело выполняемой программы. Некоторые программы-вирусы могут привести к порче или полной потере информации.

ВИЦ - Взвешенный Индекс Цитирования поисковой системы, учитывающий число страниц, ссылающихся на сайт, и собственный ВИЦ этих страниц. Обновляется два раза в неделю. Является одним из факторов, влияющих на положение страницы в результатах поиска.

Всемирная паутина, WWW, web, веб - (World Wide Web) - глобальное информационное пространство, основанное на физической инфраструктуре Интернета и протоколе передачи данных HTTP. Часто, говоря об интернете, имеют в виду именно Всемирную паутину.

Г
Гаджет (gadget — принадлежность) — техническое приспособление (в том числе — с цифровыми технологиями), обладающее повышенной функциональностью. Портативность - атрибут гаджетов.

Гиперссылка - выделенный объект (текст или изображение) веб-страницы, устанавливающий связь с другим объектом. Позволяет переходить к другому объекту во всемирной паутине.

Гипертекст - документ, содержащий ссылки на блоки текста внутри самого документа или на другие документы.

Глубина цвета — величина, обозначающая количество бит, приходящихся на один пиксел. Чем больше это число, тем больше цветов может использовать изображение, а чем больше глубина цвета, тем больше размер изображения.

Д
Данные - информация, представленная в виде, пригодном для автоматизированной обработки.

Движок - программа-ядро, предназначенная для реализации конкретной задачи. Например, поисковый движок - основа поисковых машин, браузерный движок - программа для удобочитаемого представления HTML-разметки (например, тэги).

Девайс - (device) - конструктивно законченная техническая система, имеющая определенное функциональное назначение.

Домен, domain - организационная единица в интернете, служащая для идентификации узла или группы родственных узлов. Крупные домены могут подразделяться на поддомены, отражающие различные области интересов или ответственности. >>Пример<<.

З
Запрет вызова, Call barring - услуга, позволяющая ограничивать входящие и исходящие звонки звонки. Запрет может быть: на все исходящие звонки, на все входящие звонки, на международные звонки и т.д.

ЗЫ, P.S., ПС - (Post Scriptum - «после написанного») - послесловие, постскриптум. приписка к законченному и подписанному письму. Также используют P.P.S. (post post scriptum) для приписки, сделанной после постскриптума.

И
Идентификация пользователя - (user identification) - опознавание пользователей (по имени и паролю) для определения его полномочий - права на доступ к данным и выбора режима их использования.

Интернет-услуги - услуги, предоставленные пользователям по обеспечению доступа в сеть.

Интерфейс - внешняя визуальная часть программы, непосредственно обращенная к пользователю.

К
Канал - средство или путь, по которому передаются сигналы или данные.

Класс обслуживания - каждой абонентской линии может быть присвоен определенный уровень доступа к функциям системы и определены доступные категории вызовов.

Классификация - (classification) - процесс определения вида того или иного html-документа, ресурса, гаджета и т.д.

Клик - 1) - переход посетителя сайта по текстовой ссылке или баннеру. 2) - нажатие пользователем кнопки мыши.

КМК - как мне кажется. Иногда встречается, как значание слова КоМмуниКатор (см. ниже).

Кодек -КОмпрессор/ДЕКомпрессор - специальная программа или драйвер, которая позволяет программе-плееру либо другой программе воспроизводить или сжимать аудио- или видео- информацию. Каждый кодек, как правило, использует специфический алгоритм сжатия. Поэтому, например, видео, сжатое кодеком DivX, не получится просмотреть на аппарате, где этого кодека нет. Кодеки устанавливаются один раз и используются системой по мере необходимости.

Коммуникатор, коммун, зверек, КМК - представляют собой карманный компьютер со встроенным GSM/GPRS модулем (ну или стандарта CDMA там, где он используется). Коммуникатор выполняет все функции КПК, имеет большой сенсорный экран, ввод информации осуществляется аналогично — с помощью стилуса на виртуальной клавиатуре, либо распознаванием, или на встроенной небольшой клавиатуре, в зависимости от модели. Часто коммуникаторы называют смартфонами, хотя смартфон — это телефон, оснащённый функциями карманного персонального компьютера.

Контент - (content) - любое информационно значимое наполнение информационного ресурса (например, вебсайта) - тексты, графика, мультимедиа, прошивки. >>Пример<<

Контрастность - отношение яркости светлого участка к яркости самого темного. Производители технки стараются повысить контрастность дисплеев, так как это способствует лучшему восприятию графической информации.

Конференц-связь - услуга, обеспечивающая сеанс связи сразу с несколькими абонентами. Инициатор сеанса связи может переключиться во время разговора на определенного абонента или завершить сеанс.

Коробочный продукт - универсальный программный продукт, продаваемый в готовом виде.

КПК - Карманный Персональный Компьютер (то же, что PDA).

Крэдл, кроватка - это специальное приспособление, в которое вставляется КПК для соединения с другим устройством и передачи данных (синхронизации). «Кроватка» с USB обеспечивает быструю передачу данных и возможность «горячего» подключения. Некоторые модели КПК могут заряжать аккумуляторы во время нахождения в «кроватке».

Крокозябры, кракозябры, крюкозябры, крякозябры - буквы, перекодированные неправильно настроенным ПО в бессвязный набор букв или символов, в первую очередь, по причине неправильно настроенной кодовой страницы.

Кэш, cache - запоминание браузером посещения той или иной страницы, фиксирование в системе, в результате при следующем обращении к этим страницам их загрузка произойдет не с сервера, а непосредственно с локального диска, что позволяет сократить расход трафика.

Л
Ламер - (lamer) - человек, поверхностно разбирающийся в чем-либо.

Ликбез - ликвидация безграмотности.

ЛС, личка - личное сообщение пользователю. Будет видно только отправителю.

ЛКС - Лучший Коммуникатор Современности.

Логин, login — имя пользователя в данной компьютерной системе. Совместно с паролем служит для идентификации пользователя. Процедура соединения с компьютерной системой.

Логотип - графический оригинальный знак фирмы, позволяющий идентифицировать фирму или ее продукцию. Состоит из графического изображение, надписи или их комбинации.

М
Мануал, дока - руководство, описание продукта (программы, девайса).

Мегапиксель, МП, MP - парметр, характеризующий разрешающую способность светочувствительной матрицы фотокамеры. Цифровая фотография состоит из точек - пикселей. Каждый пиксель соответствует одному светочувствительному элементу на матрице камеры. Умножьте количество пикселей по горизонтали на количество пикселей по вертикали и разделите на миллион - получится количество мегапикселей (1600*1200 - 2 Мп, 2048*1536 - 3,2 Мп).

Модем, modem - устройство для передачи данных. Существует как в виде внешних устройств, так и в виде встраиваемых модемных плат. При передаче происходит преобразование цифровых компьютерных сигналов в аналоговые, которые будут корректно восприняты другим модемом или телефаксом на другом конце линии коммуникации и преобразованы в цифровые сигналы.

Модератор, модер - (moderator) - форумчанин, наделённый определёнными полномочиями и возможностями (блокировка пользователей, удаление сообщений, перенос темы в другой форум, закрытие темы и так далее) и выполняющий следующие задачи: поддержание порядка в сообществе (форуме, чате), создание комфортной атмосферы для присутствующих, недопущение ругани, оскорблений, перехода на личности, флейма, отклонения от темы раздела, отслеживание и пресечение всевозможных технических нарушений. Т.е. фактически модератор следит за соблюдениями правил форума пользователями. Основным средством работы для него является переписка с нарушителями - открытая (непосредственно в форуме, в виде писем, которые прочитают все присутствующие), а также закрытая (когда нарушители предупреждаются через ЛС). В своих разделах модератор обычно имеет право:

Работать модератором непросто, и его труд заслуживает уважения. Ругаться с модератором - не только бесполезно, но и опасно: вам просто запретят доступ к форуму. Публично обсуждать действия модераторов категорически запрещено. Все разногласия с модераторами решаются в личной переписке.

Мультимедиа - взаимодействие визуальных и аудиоэффектов под управлением интерактивного программного обеспечения. Cочетание текста, звука и графики,анимации и видео.

Н
Нетбук - небольшой ноутбук, предназначенный для доступа к Интернету и работы с офисными приложениями. Нетбуки отличаются компактными размерами (диагональ экрана 7-10 дюймов), небольшим весом, низким энергопотреблением и относительно невысокой стоимостью.

О
Оверквотинг - (over quoting - «перецитирование») - превышение допустимого размера цитаты на форумах, избыточное цитирование. Оверквотингом является приведение большой цитаты с подписью внизу «согласен», или приведение множества небольших цитат с аналогичной подписью или с подписью «не согласен», «ерунда» и т.д.

Онлайн - (online) - обозначение всего того, что находится в сети(постоянное соединение в сети). Процесс, ведущийся в режиме реального времени, оперативно доступное устройство, неавтономный режим работы.

Операционная система, ОС, Ось, OS - (operating system) - базовый комплекс компьютерных программ, обеспечивающий управление аппаратными средствами КПК. При включении коммуникатора/КПК операционная система загружается в память раньше остальных программ и затем служит платформой и средой для их работы.

ОПСОС - ОПератор СОтовой Связи.

Оффлайн - (offlline) - обозначения всего, что находится вне сети; Автономный(независимый) режим работы.

Офф, Оффтоп(ик) - флейм в мягкой форме.

Офсайт - официальный сайт какой бы то ни было компании.

П
Пакет - производственная единица информации, передаваемая по сети или по каналу связи. Размер пакета определяется используемым протоколом, но в принципе пакет — это набор байтов, содержащий собственно передаваемые данные и информацию об отправителе и адресате; так же используется в значении «набор».

Пароль, password - набор символов, предъявляемый пользователем системе для получения доступа к данным. Является средством их защиты от несанкционированного доступа.

Переадресация вызова, call forwarding - услуга, позволяющая переводить входящие вызовы на другой телефонный номер.

Пиксел - минимальная графическая часть дисплея телефона, из пикселов складывается графическое изображение или шрифт. Размер пиксела влияет на качество графики; чем он меньше, тем выше качество графики.

Плагин - (plug-in) - встраиваемый модуль (программа), расширяющий возможности какого-нибудь программного пакета.

ПО - программное обеспечение (то же, что Software).

Портфолио - (portfolio) - собрание предыдущих работ, демонстрирующих профессионализм и возможности исполнителя.

Поиск - (search) - стремление добиться чего-либо, найти что-либо, поиск информации, данных, сведений, знаний. На форумах предназначен для поиска ответа на возникший вопрос, а также туда часто посылают модеры. Главное не забывать им пользоваться. >>Пример<<

Порт - точка доступа к устройству либо программе.

Пост - сообщение, оставленное пользователем.

Пресс-релиз - информация, подготовленная фирмой для представителей СМИ.

Провайдер, Интернет-провайдер, Internet Service Provider, ISP - (Provider) - организация, предоставляющая услуги по подключению в сеть Интернет.

Прокси-сервер, proxy-server (proxy — представитель, уполномоченный) - служба, позволяющая клиентам выполнять косвенные запросы к другим сетевым службам. Сначала клиент подключается к прокси-серверу и запрашивает ресурс (например, файл), расположенный на другом сервере. Затем прокси-сервер либо подключается к указанному серверу и получает ресурс , либо возвращает ресурс из собственного кеша (если прокси имеет свой кеш). В некоторых случаях запрос клиента или ответ сервера может быть изменён прокси-сервером.

Протокол - набор правил, которым следуют компьютеры и программы при обмене информацией. Существует масса различных протоколов, которые управляют всеми аспектами связи и передачи данных - от аппаратного до прикладного уровня, но все они сходны в том, что задают правила, делающие связь возможной.

Процессор - устройство, предназначенное для выполнения команд и реализующее функцию управления и выполнения арифметических и логических операций над информацией.

Прошивка - операционная система с драйверами и базовым набором приложений, необходимым для нормального функционирования коммуникатора.

Р
Разрешение - количество пикселей на дисплее телефона; чем больше пикселей и чем меньше они размером, тем лучше будут графические элементы.

Репутация - репутация пользователя позволяет видеть отношение форумчан к каждому конкретному пользователю. Показывает его активность на форуме, число благодарностей (ну, или недовольств) за помощь, за нужную информацию и т.п. Своеобразный рейтинг.

Рунет - российская часть Интернета.

Роуминг - предоставление услуг сотовой связи абоненту одного оператора в системе другого. Для возможности роуминга необходима не только техническая совместимость телефона и сети, но и наличие роумингового соглашения с оператором.

С
Серфинг - (serfing) - процесс «брожения», «гуляния», «хождения» по интернету.

Синхронизация - соединение мобильного устройства, например, телефона с компьютером.

Скриншот, screenshot, шот, скрин - снимок экрана.

Скрипт - (script) - программа, написанная на каком-либо языке программирования (напр., PHP, Perl, JavaScript) для взаимодействия клиента с сервером. Например, скрипт для подсчета количества посещений пользователями сайта.

Смайл - (smile - улыбка) - изображение, составленное из знаков препинания, букв, цифр, обозначающее какие-либо эмоции. Смайлики нужно рассматривать, склонив голову влево. (Например, : -) - улыбка)

Сота - площадь, покрываемая одним приемопередатчиком. Различные стандарты имеют разную площадь соты, а также различное количество абонентов внутри нее.

Сотовая связь - беспроводная персональная телекоммуникационная система, которая использует контроллеры базовой станции, имеющие мультинаправленные антенны, для создания пространственных ячеек с целью многократного использования одной и той же полосы частот благодаря пространственному разделению.

Спам, spam - рассылка какого-либо сообщения (чаще всего - рекламного или коммерческого содержания) множеству адресатов, для которых данное сообщение нежелательно, или во множество списков и групп новостей, тематика которых не соответствует содержанию сообщения. Справедливо считается тяжелым нарушением этикета и правил применения компьютерных сетей.

Стилус, Stylus - ручка, используемая для управления карманным компьютером посредствам сенсорного экрана.

Счетчик, сounter - скрипт, предназначеный для измерения посещаемости ресурса. Показывает число обращений к странице ресурса.

Т
Танцы с бубном - слэнг- попытка решить проблему, не понимая истинной её причины (т.е. наугад).

Тап, тапнуть - нажатие на экран, касание экрана стилусом.

Тачскрин, touch screen - сенсорная панель на дисплее КПК.

Твикер, tweaker - сервисная программа для тонкой настройки и чистки от мусора операционной системы.

Телеконференция - метод проведения дискуссий между удаленными группами пользователей. Она осуществляется в режиме реального времени или просмотра документов.

ТИЦ - Тематический Индекс Цитирования. Рассчитывается для сайта в целом и показывает авторитетность ресурса относительно других, близкий по тематике сайтов (а не всех сайтов Интернета).

Топик, тред - тема, сообщение на форуме и все ответы на него.

Трафик, traffic - совокупный объем передаваемой информации за единицу времени, выраженный в единицах измерения компьютерной памяти.

Транзакция - короткий по времени цикл взаимодействия объектов, включающий: запрос - выполнение задания - ответ. Обычно осуществляется в режиме диалога.

Тэг, тег- (tag) - элемент HTML, представляющий из себя текст, заключенный в угловые скобки <> или квадратные скобки []. Тег является активным элементом, изменяющим представление следующей за ним информации (изменение цвета, размера и т.д.). Обычно используются два тега - открывающий и закрывающий. Например, [ b ] и [ / b ] - данные тэги описывают текст, находящийся между ними, как жирный (>>Подробнее<<). Протестировать теги Вы можете здесь>>>.

У
Удержание вызова (звонка), Call hold - услуга, позволяющая временно прервать сеанс связи одного абонента и принять вызов другого или сделать исходящий звонок.

Узел - компьютер, терминал или любое другое устройство, подключенное к сети. Каждому узлу сети присвоен уникальный адрес, позволяющий другим компьютерам сети связываться с ним.

Ф
Фарцовка - раздел сайта, где вы можете разместить свое объявление - аналогично доске объявлений или газете бесплатных объявлений в обычной жизни. В этом разделе можно разместить свое объявление, указав его тематику и срок хранения. Как правило, в данных разделах размещают объявления о купле-продаже или обмене чего-либо. >>Пример<<

Флейм - отступление от темы.

Флуд - намеренное повторение сообщений в целях заполнения темы.

Флэшка, карточка - какая бы то ни была карта памяти.

Форматирование - полная очистка носителя, физическое уничтожение всех данных.

Форум, веб-форум - специальное программное обеспечение для организации общения посетителей веб-сайта. Форум предлагает набор разделов для обсуждения. Обсуждение должно соответствовать теме. Отклонение от начальной темы обсуждения запрещено правилами поведения форума. Распространённое деление веб-форума: Разделы → темы → сообщения. >>Пример<<

Х
Хостинг - (hosting) - физическое размещение сайта на дисковом пространстве специлизированого компьютера.

Ц
Цифровой - Digital - метод преобразования информации, использующий двоичный код, состоящий только из 1 и 0. Большинство современных средств связи используют цифровые технологии.

Цифровой шум - следствие электромагнитных свойств цифровой матрицы в виде маленьких точек. Можно заметить на цифровых снимках сделанных при слабом освещении, при слишком большом увеличении, при установке перед съмкой высокого показателя чувствительности.

Ч
ЧАВО - русский аналог сокращения FAQ. Означает частые вопросы или же часто задаваемые вопросы и ответы.

Чат - канал обмена текстовыми сообщениями в режиме реального времени.

Ш
Шапка - первое сообщение в теме.

Э
Эмулятор - программа, позволяющая выполнять на КПК, коммуникаторах, компьютерах программы, написанных для КПК, коммуникаторов, компьютеров другого типа.

Ю
Юзабилити - (usability) - "пользуемость", "возможность". Обычно служит для измерения удобства пользования чем-либо. Чем выше юзабилити, тем удобнее.

[Ответить на тему]   Ответить с цитатой   
Алексей [06.12.07, 10:55] :
Если у Вас есть какие либо дополнения - пишите! Глоссарий постоянно обновляется.
Перед тем, как предложить новый термин в глоссарий - прочитайте его!
За сообщение не по теме - ЖК!

Отдельное спасибо за помощь в наполнении глоссария:
DDD
griffon
Kollin
KeYOnE
alpen-air
skyRider
Don Willy
viven134_2

[Ответить на тему]   Ответить с цитатой   
DDD [13.01.09, 13:38] :
Нетбук — небольшой ноутбук, предназначенный для доступа к Интернету и работы с офисными приложениями. Нетбуки отличаются компактными размерами (диагональ экрана 7—10 дюймов), небольшим весом, низким энергопотреблением и относительно невысокой стоимостью.

[Ответить на тему]   Ответить с цитатой   
Stefler [21.01.09, 18:21] :
Часто вижу сообщения на форуме,с таким термином как радиомодуль,что это???

[Ответить на тему]   Ответить с цитатой   
Алексей [22.01.09, 17:32] :
Stefler
простыми словами, это то, что делает коммуникатор коммуникатором. Без радиомодуля девайс назвался бы КПК. Т.е. радиомодуль отвечает за смс, звонки, GPRS, EDGE...

[Ответить на тему]   Ответить с цитатой   
ZaetZ [26.02.09, 13:28] :
часто вижу в шапках наказание за не выполнение правил в виде РО, ЖК и тд... Вроде виды бана, но в чем разница и как расшифровываются?
В FAQ тож не нашел их расшифровки.

РО это с 4PDA.ru кажись.

[Ответить на тему]   Ответить с цитатой   
Алексей [04.03.09, 14:46] :
ZaetZ
С подсказки Barin: Read Only» или «РО». Статус «Read Only» является мерой ответственности за злостное и/или неоднократное несоблюдение Правил форума и применяется наряду с Предупреждениями за нарушение Правил форума. Статус «Read Only» может быть присвоен участнику на различные сроки в зависимости от решения Модератора. Этот статус означает, что участник форума не может оставлять сообщения ни на одном из разделов форума.
ЖК, КК - желтые и красные (бан) карточки соответственно. Желтые карточки даются за негрубые нарушения правил форума. Вас предупреждают. За неоднократные или грубые нарушения выдается красная карточка, бан, с лишением возможности посещать форум под данной учетной записью. Вторичная регистрация тоже не прокатит, будет бан.
Так же про желтые и красные карточки упоминается в Правилах форума.

[Ответить на тему]   Ответить с цитатой   
garlen [27.12.09, 00:26] :
Алексей
Алексей, приветствую вас. Скажите пожалуйста, что такое PIM данные?

[Ответить на тему]   Ответить с цитатой   
Алексей [27.12.09, 22:33] :
garlen
Под pim данными подразумевают контакты, смс, историю звонков.

[Ответить на тему]   Ответить с цитатой   

[Ответить на тему]

Форум Asus Mobile Club Russia > ПРАВИЛА > Правила и F.A.Q. > Глоссарий